lorca_000
El Silencio

EL SILENCIO



Oye, hijo mío, el silencio.

Es un silencio ondulado,

un silencio,

donde resbalan valles y ecos

y que inclina las frentes

hacia el suelo..

 

FEDERICO GARCIA LORCA

 

HET ZWIJGEN

Luister, mijn zoon, het zwijgen.

Een golvende zwijgzaamheid,

een zwijgen

waar echo’s en dal in verglijden

en dat mensen het voorhoofd ter aarde

doet nijgen.

vertaling: Dolf Verspoor

 

uit: www.volkskrantblog/bericht/211200